1
00:00:01,132 --> 00:00:02,472
Sim, ela faz.
Não, ela não.
2
00:00:02,473 --> 00:00:03,603
Mamãe.
Sim?
3
00:00:03,604 --> 00:00:05,205
Quem você ama mais,
Eu ou Ruby?
4
00:00:05,206 --> 00:00:08,379
Vocês dois meus pequenos anjos,
E eu amo vocês dois da mesma forma.
5
00:00:10,010 --> 00:00:11,581
Ei, meninas.
6
00:00:11,582 --> 00:00:13,784
Papai, quem você faz
Ame mais, eu ou Gracie?
7
00:00:14,785 --> 00:00:16,016
Hum.
8
00:00:19,550 --> 00:00:21,651
Qual de vocês vai
Conseguir uma grande tigela de batatas fritas?
9
00:00:21,652 --> 00:00:23,294
Eu vou! Eu vou!
10
00:00:25,096 --> 00:00:26,396
E uma cerveja.
11
00:00:26,397 --> 00:00:27,558
Meu! Meu!
12
00:00:29,160 --> 00:00:31,332
Então eu amo vocês dois da mesma forma.
13
00:00:32,463 --> 00:00:33,764
(INAUDÍVEL)
14
00:00:42,713 --> 00:00:45,615
Jim: Oh, baby!
15
00:00:45,616 --> 00:00:48,778
Homem na TV: e lá está ele,
andando em seu trenó cheio de brinquedos,
16
00:00:48,779 --> 00:00:50,150
puxado por oito minúsculas renas ...
17
00:00:50,151 --> 00:00:51,651
Olha, é Papai Noel!
18
00:00:51,652 --> 00:00:53,183
Sim.
19
00:00:53,184 --> 00:00:56,826
Significa que é oficialmente o fim
do desfile do dia de Ação de Graças.
20
00:00:56,827 --> 00:00:58,258
E você sabe o que isso significa?
21
00:00:58,259 --> 00:00:59,629
O Natal está chegando!
22
00:00:59,630 --> 00:01:01,131
(Risos)
Errado!
23
00:01:01,132 --> 00:01:02,832
Significa cinco minutos
para futebol!
24
00:01:02,833 --> 00:01:04,534
Sim!
(Grunhidos)
25
00:01:04,535 --> 00:01:05,595
(Ambos grunhidos)
26
00:01:05,596 --> 00:01:06,637
Puxa!
27
00:01:10,801 --> 00:01:12,772
Vocês estou olhando
Para nossa boa toalha de mesa.
28
00:01:12,773 --> 00:01:14,244
Alguém viu isso?
29
00:01:14,245 --> 00:01:16,075
Deixe -me responder isso
pergunta com uma pergunta.
30
00:01:16,076 --> 00:01:18,478
Temos uma boa toalha de mesa?
31
00:01:18,479 --> 00:01:20,710
Olha, mamãe, estamos
Fazendo uma colagem de família
32
00:01:20,711 --> 00:01:22,512
de todas as nossas ações de ação de graças de todos os tempos.
33
00:01:22,513 --> 00:01:25,084
Oh, isso é tão doce!
34
00:01:25,085 --> 00:01:28,618
Oh, tem tio Andy,
E há papai
35
00:01:28,619 --> 00:01:30,560
e tia Dana.
36
00:01:30,561 --> 00:01:32,822
Ok, onde estou?
37
00:01:32,823 --> 00:01:35,195
Não há nenhum
fotos de você.
38
00:01:35,196 --> 00:01:37,097
Apenas este
onde você está chorando.
39
00:01:39,230 --> 00:01:41,202
O ano tio Andy
sentado no peru.
40
00:01:42,833 --> 00:01:45,235
Eu escorreguei no recheio
Quando Dana me empurrou.
41
00:01:45,236 --> 00:01:47,107
Depois que Jim jogou inhame para mim.
42
00:01:48,339 --> 00:01:49,539
E é por isso que no Dia de Ação de Graças
43
00:01:49,540 --> 00:01:51,211
Nós só temos macios
bebe antes do jantar.
44
00:01:51,212 --> 00:01:53,383
Sim, você é uma chatice.
Você é uma chatice, garota.
45
00:01:53,384 --> 00:01:54,614
Vaia!
46
00:01:54,615 --> 00:01:55,785
Gente, eu tenho que
Encontre essa toalha de mesa.
47
00:01:55,786 --> 00:01:57,287
Eu geralmente mantenho
naquele gabinete.
48
00:01:57,288 --> 00:02:00,250
Tem tubulação cinza e renda.
49
00:02:00,251 --> 00:02:01,821
Oh esse?
50
00:02:01,822 --> 00:02:04,525
Eu usei isso para o Halloween
Fantasma no telhado.
51
00:02:06,126 --> 00:02:08,658
O que? Isso é
Nossa boa toalha de mesa?
52
00:02:08,659 --> 00:02:13,132
Bem, com licença por tentar
até nosso status no bairro.
53
00:02:13,133 --> 00:02:14,304
Prefiro que você apenas vestisse calças
54
00:02:14,305 --> 00:02:17,237
Quando você foi buscar o papel.
55
00:02:17,238 --> 00:02:19,169
Ei, você não quer
Para ver o show,
56
00:02:19,170 --> 00:02:21,811
Não vá ao teatro.
57
00:02:21,812 --> 00:02:23,543
Olha, você pode subir
lá e pegue para mim?
58
00:02:23,544 --> 00:02:25,275
Sim, eu ficaria feliz em.
No intervalo.
59
00:02:25,276 --> 00:02:26,346
Lembre -me, ok, Andy?
60
00:02:26,347 --> 00:02:27,717
Não, não, Jim, agora.
Eu preciso lavá -lo.
61
00:02:27,718
According to Jim 3x11 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário