1
00:00:00,233 --> 00:00:02,859
Estamos aqui,
outside the room
2
00:00:02,860 --> 00:00:03,860
where the union and the
A cidade
3
00:00:03,861 --> 00:00:05,279
está negociando a 11ª hora consecutiva.
4
00:00:05,280 --> 00:00:07,656
Ooh! Eu simplesmente não sei how
5
00:00:07,657 --> 00:00:09,241
much longer I can do this remote learning.
6
00:00:09,242 --> 00:00:10,492
A cidade nunca vai cair.
7
00:00:10,493 --> 00:00:12,577
I should just give up and follow my dreams
8
00:00:12,578 --> 00:00:13,996
of sendo um caminhoneiro de grande rig.
9
00:00:13,997 --> 00:00:15,872
One rest-stop bathroom will
10
00:00:15,873 --> 00:00:17,124
snap that out de você bem rápido.
11
00:00:17,125 --> 00:00:18,834
No buses is our new reality.
12
00:00:18,835 --> 00:00:21,295
Sim, isso é terrível.
13
00:00:21,296 --> 00:00:22,713
This is fantastic!
14
00:00:22,714 --> 00:00:24,381
Eu sei que a greve tem been rough for
15
00:00:24,382 --> 00:00:27,092
everybody, but for me, less kids significa menos lixo.
16
00:00:27,093 --> 00:00:30,178
And less trash significa
mais tempo para mim.
17
00:00:30,179 --> 00:00:32,889
I did some redecorating, bought some
18
00:00:32,890 --> 00:00:36,018
property, got em um pouco de problemas.
19
00:00:36,019 --> 00:00:39,730
And won at the game of life.
20
00:00:39,731 --> 00:00:41,148
Eu nunca conheci
peace like this.
21
00:00:41,149 --> 00:00:42,983
Espero que a greve nunca termine.
22
00:00:42,984 --> 00:00:44,985
Alright. We are
getting word right now.
23
00:00:44,986 --> 00:00:48,739
Sim. Eles chegaram a um
acordo. The SEPTA strike is over.
24
00:00:50,241 --> 00:00:53,410
É assim que é
done, people!
25
00:00:53,411 --> 00:00:54,619
Maldito!
26
00:01:07,383 --> 00:01:09,092
Agora aquele híbrido
learning has
27
00:01:09,093 --> 00:01:10,427
ended, please return any
28
00:01:10,428 --> 00:01:12,512
Equipamento que emprestamos e Yada Yada Yada.
29
00:01:12,513 --> 00:01:13,680
Y'all know what to do.
Não estou me repetindo.
30
00:01:13,681 --> 00:01:15,432
You never said it
a primeira vez.
31
00:01:15,433 --> 00:01:18,060
Good morning, everyone. Eca.
32
00:01:18,061 --> 00:01:19,061
Estou interrompendo?
33
00:01:19,062 --> 00:01:20,937
- Yes.
- Obviously.
34
00:01:21,610 --> 00:01:23,278
How the hell did
Você entra aqui?
35
00:01:23,279 --> 00:01:24,779
Oh, uh, Dia gave me o
distintivo de um visitante.
36
00:01:24,780 --> 00:01:25,780
Don't be name-dropping
meu funcionário.
37
00:01:25,781 --> 00:01:26,865
You don't know her like that.
38
00:01:26,866 --> 00:01:28,533
Acabei de aprender a ela
name this year.
39
00:01:28,534 --> 00:01:29,993
Isso é greve dois
and a half, Dia!
40
00:01:29,994 --> 00:01:32,203
Ok. Então, o que você quer?
41
00:01:32,204 --> 00:01:35,582
Well, I am here to formally
Convide a Abbott
42
00:01:35,583 --> 00:01:37,834
Elementary e todos os seus alunos
to Girard Creek's
43
00:01:37,835 --> 00:01:40,962
sneak peek of our
Visualização de abertura antes da granda.
44
00:01:40,963 --> 00:01:42,964
The what? É um obrigado.
45
00:01:42,965 --> 00:01:45,008
You'll be able to see
o belo curso.
46
00:01:45,009 --> 00:01:47,177
There will be games, giveaways,
47
00:01:47,178 --> 00:01:49,012
and we'll cover transportation.
48
00:01:49,013 --> 00:01:51,056
Oh, claro, ele provavelmente é trying to just
49
00:01:51,057 --> 00:01:52,974
round us all up so we can help reparar os dinosses.
50
00:01:52,975 --> 00:01:54,934
- Mm-hmm.
- Rake os bunkers.
51
00:01:54,935 --> 00:01:57,187
Pull Michael Jordan fora
de um buraco de golfe.
52
00:01:57,188 --> 00:01:59,689
Look, we know it's been Difícil de
53
00:01:59,690 --> 00:02:01,232
ser nosso vizinho durante esse período.
54
00:02:01,233 --> 00:02:03,234
Think of it as an apology.
55
00:02:03,235 --> 00:02:04,944
Embora deixe o registro mostrar
56
00:02:04,945 --> 00:02:06,654
que nunca usei
the words "I'm
57
00:02:06,655 --> 00:02:08,531
sorry" or admitted fault of any kind.
58
00:0
Abbott Elementary 4x12 PTBR SYNCOPY (Download)
Deixe um comentário