1
00:00:04,713 --> 00:00:06,839
Anteriormente em Yellowjackets ...
2
00:00:06,840 --> 00:00:08,359
[GRUNTS]
3
00:00:08,383 --> 00:00:10,969
[MÚSICA MISTERIOSA]
4
00:00:12,512 --> 00:00:15,724
[SHAUNA] No one has
any right to my baby.
5
00:00:16,641 --> 00:00:18,892
- [Hiperventilating]
6
00:00:18,893 --> 00:00:20,311
- If you tell anybody about this, I will fucking kill you.
7
00:00:22,486 --> 00:00:24,528
- sobre o que aconteceu hoje ...
- [TRAVIS] I hurt you.
8
00:00:24,530 --> 00:00:26,656
[Lottie] Você está se conectando
a ele, isso é o que é importante.
9
00:00:26,658 --> 00:00:29,661
Thing is, someone else
here is already closer to it.
10
00:00:32,615 --> 00:00:33,825
Olá, Shauna.
11
00:00:33,827 --> 00:00:35,993
[MISTY] So, am I here to babysit?
12
00:00:35,995 --> 00:00:38,470
[Shauna] S-Sort of. Keep Lottie busy.
13
00:00:38,472 --> 00:00:41,099
Impedem que eles conversem um com o outro.
14
00:00:41,622 --> 00:00:43,666
- Misty.
- [retches]
15
00:00:43,668 --> 00:00:46,655
[WALTER] I can't believe Shauna
let you drive home in this condition.
16
00:00:46,657 --> 00:00:48,130
Mais uma vez, seus "amigos" ...
17
00:00:48,132 --> 00:00:50,007
Stop air quoting my friendships!
18
00:00:50,008 --> 00:00:51,258
Saia, vá!
19
00:00:51,259 --> 00:00:52,259
- Misty...
- [suspiros]
20
00:00:52,744 --> 00:00:55,305
I have... cancer.
21
00:00:55,307 --> 00:00:57,184
[MÚSICA INTENSA]
22
00:01:01,019 --> 00:01:02,038
[BATHROOM DOOR CLOSES]
23
00:01:02,062 --> 00:01:03,479
[OFEGANTE]
24
00:01:03,480 --> 00:01:05,612
[RINGTONE PLAYING "QUEEN
De corações "por Juice Newton]
25
00:01:05,614 --> 00:01:06,773
[SIGHS]
26
00:01:06,775 --> 00:01:09,964
Ah, nós realmente tivemos a
melhor refeição aqui ontem à noite.
27
00:01:09,966 --> 00:01:12,101
On our way out, we forgot to pay.
28
00:01:12,103 --> 00:01:13,778
[Funcionário] Ele teve um
ataque cardíaco ontem à noite.
29
00:01:13,780 --> 00:01:14,990
[BEN] All right, I'm gonna pull so you
30
00:01:14
Yellowjackets 3x3 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário