1
00:00:00,000 --> 00:00:01,047
Controle, 7-Adam-15.
2
00:00:01,096 --> 00:00:02,170
Mostra-nos em uma parada de veículo,
3
00:00:02,219 --> 00:00:03,805
Sherman Grove e Wyngate. Clear para placa.
4
00:00:03,859 --> 00:00:07,312
<i>- Vá em frente. 2 Frank Adam Nora 3-2-1</i>
5
00:00:07,361 --> 00:00:09,195
- Vamos reservar! Estão a fiar.
6
00:00:09,325 --> 00:00:11,193
Control, temos vários corredores.
7
00:00:11,242 --> 00:00:12,391
East e Westbound.
8
00:00:12,440 --> 00:00:13,886
Need Code 3 unidades e uma nave aérea.
9
00:00:18,689 --> 00:00:20,233
Mexe-te! Sai daqui!
10
00:00:20,455 --> 00:00:23,253
O condutor dirige-se
para Leste. Nolan, comigo.
11
00:01:01,593 --> 00:01:03,994
Então... Como ela está?
12
00:01:04,043 --> 00:01:07,079
Ela me fez correr para comprar
seu corretor às 6:00 da manhã.
13
00:01:07,188 --> 00:01:08,917
Para cobrir a tatuagem.
Ela faz isso todas as manhãs.
14
00:01:08,966 --> 00:01:10,867
Bem, você não seria? Eu quero dizer, você pode
15
00:01:10,916 --> 00:01:13,418
imaginar andando com a marca
de um serial killer em você?
16
00:01:13,469 --> 00:01:15,337
Quando ela pode removê-lo?
17
00:01:15,488 --> 00:01:18,510
Quatro semanas, dois dias, nove horas.
18
00:01:18,558 --> 00:01:19,933
Hey, para o seu primeiro dia de volta, eu pensei que
19
00:01:19,982 --> 00:01:21,816
você poderia usar algum
açúcar e algumas carboidratos.
20
00:01:21,865 --> 00:01:23,321
Que querido.
21
00:01:23,370 --> 00:01:25,030
Literalmente.
22
00:01:25,407 --> 00:01:27,409
Estás pronto?
23
00:01:27,458 --> 00:01:28,753
Absolutamente.
24
00:01:28,802 --> 00:01:30,246
O médico assinou com o físico,
25
00:01:30,294 --> 00:01:31,748
Encolhimento do departamento
assinado em mental.
26
00:01:31,796 --> 00:01:34,049
- Sim.
27
00:01:34,098 --> 00:01:36,658
Oh, uh, mas você poderia me fazer um favor?
- Qualquer coisa. Só não quero que toda a gente se abra durante a chamada.
28
00:01:36,707 --> 00:01:38,948
Mas isso é tradição.
29
00:01:38,997
The Rookie 2x12 PTBR HDTV (Download)
Deixe um comentário