1
00:00:08,370 --> 00:00:10,560
Três mulheres foram encontradas mortas.
2
00:00:10,660 --> 00:00:15,430
All three were determined to have lethal
quantidades de insulina em seu sistema.
3
00:00:15,530 --> 00:00:16,860
What's going on?
4
00:00:16,960 --> 00:00:18,130
Danjarat encontrou um vídeo
do perp in those girls' murders.
5
00:00:18,230 --> 00:00:20,130
Bem, isso, coupled with
the witness account...
6
00:00:20,230 --> 00:00:22,130
... Na cena do crime da segunda vítima,
7
00:00:22,230 --> 00:00:24,240
nos diz que podemos ter nosso criminoso.
8
00:00:24,340 --> 00:00:26,940
Yeah, I know that girl. Ela é
been here a couple of times.
9
00:00:27,040 --> 00:00:29,410
Ela estava aqui with
this guy, Jimmy Scanlon.
10
00:00:29,510 --> 00:00:31,680
Vamos conversar com a
família de Jimmy Scanlon.
11
00:00:31,780 --> 00:00:34,250
Do you recognize this woman?
12
00:00:34,350 --> 00:00:35,810
Não. Por quê?
13
00:00:35,910 --> 00:00:39,520
They both went missing around the
ao mesmo tempo que seu marido fez.
14
00:00:39,620 --> 00:00:41,390
What are you thinking about?
- minha festa de aniversário.
15
00:00:41,490 --> 00:00:43,150
Oh.
- I want to have a real one this year.
16
00:00:43,250 --> 00:00:45,490
Ok.
- Eu quero convidar o pai.
17
00:00:45,590 --> 00:00:48,990
Three-alarm fire at 222 Braddock Street.
18
00:00:52,850 --> 00:00:53,830
Paula!
19
00:00:53,930 --> 00:00:56,140
I got a video of the perp.
20
00:00:56,620 --> 00:00:58,000
Oh, meu Deus, Mickey.
Are you serious?
21
00:00:58,100 --> 00:00:59,600
You know him?
- Sim, eu o conheço.
22
00:00:59,700 --> 00:01:00,840
You know him, too.
23
00:01:00,940 --> 00:01:02,940
Porque ele é um policial.
24
00:01:26,350 --> 00:01:28,220
That's all Paula said?
25
00:01:28,320 --> 00:01:30,320
Foi um policial?
26
00:01:37,390 --> 00:01:39,310
Thank you.
- You're welcome.
27
00:01:39,410 --> 00:01:42,310
Mickey.
- Ela também disse que o policial ...
28
00:01:42,410 --> 00:01:46,320
...was using his
Long Bright River 1x4 PTBR HEVC (Download)
Deixe um comentário