1
00:00:01,932 --> 00:00:06,353
[RELÓGIO TICKING]
2
00:00:09,940 --> 00:00:11,358
[FAINT SIGH]
3
00:00:13,777 --> 00:00:16,655
[O TIQUE -TAQUE CONTINUA]
4
00:00:21,660 --> 00:00:24,621
[TICKING CONTINUES]
5
00:00:31,836 --> 00:00:34,381
[TELEFONE ZUMBINDO]
6
00:00:52,649 --> 00:00:55,652
[LIGHT, TENSE MUSIC PLAYING]
7
00:01:14,045 --> 00:01:16,423
[MARCADOR ARRANHANDO]
8
00:01:19,300 --> 00:01:21,386
[PAPER RUSTLING]
9
00:01:30,979 --> 00:01:31,980
[SUSPIROS]
10
00:01:40,697 --> 00:01:41,698
[SLIGHT CHUCKLE]
11
00:01:48,747 --> 00:01:50,123
[MARCADOR DE MARCADORES]
12
00:01:55,336 --> 00:01:57,505
- [CRICKETS CHIRPING]
- [GRUNTS]
13
00:02:05,263 --> 00:02:06,264
Hey, Carl.
14
00:02:06,973 --> 00:02:08,391
Um pouco frio esta manhã, hein?
15
00:02:08,975 --> 00:02:10,185
It'll warm up soon.
16
00:02:11,436 --> 00:02:12,687
Sempre faz.
17
00:02:12,771 --> 00:02:14,022
[CARL CHUCKLES]
18
00:02:14,105 --> 00:02:17,108
[MÚSICA ANIMADA TOCANDO]
19
00:02:22,655 --> 00:02:25,992
♪♪
20
00:02:41,758 --> 00:02:42,759
Morning.
21
00:02:45,804 --> 00:02:49,808
♪♪
22
00:02:50,517 --> 00:02:52,227
[BUS ENGINE REVVING]
23
00:02:55,980 --> 00:02:58,149
♪♪
24
00:03:07,784 --> 00:03:10,245
[OFEGANTE]
25
00:03:14,582 --> 00:03:17,085
[PANTING HEAVILY]
26
00:03:20,880 --> 00:03:22,340
Respirando bem pesado lá, velho.
27
00:03:22,423 --> 00:03:23,883
I'm breathing just fine.
28
00:03:23,967 --> 00:03:25,510
Tem certeza que? Como
está o braço esquerdo?
29
00:03:25,593 --> 00:03:27,971
Is that going numb on you?
Cheirando alguma torrada?
30
00:03:28,054 --> 00:03:29,222
'Cause we got some baby aspirin here.
31
00:03:29,305 --> 00:03:30,473
Eu posso levá -lo até o hospital.
32
00:03:30,557 --> 00:03:31,925
You talk a lot of shit for someone
33
00:03:31,926 --> 00:03:34,060
who runs a 14-minute mile, Agent Pace.
34
00:03:34,144 --> 00:03:36,771
Porque eu levanto, cara. When the bad guys
35
00:03:36,855 --> 00:03:38,481
come, you can run away, I can choke 'em
Paradise 2025 1x1 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário